Творчість

Ground Control to Major Tom.

Commencing countdown, engines on. 

Check ignition and may God's love be with you.

Звуки песни вырвались из радиоприемника и заполнили комнату, погружая присутствующих людей в необыкновенное приключение майора Тома. А затем, разлетаясь по воздуху, доносили до соседей, прохожих на улице, водителей автобусов, эту странную историю. Глубокий голос распространялся. И вскоре вся планета напевала песню, следила как реальный майор Том (которого почему-то называли астронавтом Армстронгом) делает первые шаги по Луне.

А песня мчалась дальше. Дальше Земли, дальше Луны, дальше Солнца. Электромагнитные волны неслись с необыкновенной скоростью в космическом пространстве за пределы Млечного пути. И, преодолев сотни тысяч парсеков, вторглись атмосферу чужой планеты. Они проникли сквозь стены, метал, техническое оборудование и взорвали воздух в комнате оглушающими звуками:

This is Ground Control to Major Tom.

You've really made the grade.

And the papers want to know whose shirts you wear.

Now it's time to leave the capsule if you dare.

Люди засуетились, забегали. Сначала они испытали шок, потом испугались, а затем – обрадовались. Они обнимали друг друга, улыбались, кивали, но не проронили ни звука. Но каким-то непостижимым образом за несколько минут все человечество их маленькой планеты знало: кто-то прислал им сигнал из космоса. Они во Вселенной не одни!

Эта планета находится в созвездии Хамелеона. И больше о ее место нахождении ничего интересного сказать нельзя. Ни галактике, ни солнцу, вокруг которого она вращается, человеческие ученые не придумали названий. Все, на что хватило их фантазии, - это набор букв и цифр. NGC 2915. Кому это интересно? Хотя иногда и проскакивает ее упоминание как галактики-призрака…

Но жителей планетки это не волновало. Они знали свою землю, свое солнце, свою галактику. И ничего не знали о Млечном пути. Что можно рассказать о них и их жизни? На вид – они почти как люди. Но так как их родная планета раза в три меньше нашей Земли, то и ее жители раза в три меньше нас. Их эволюция почти такая же. А вот развитие их цивилизации – нет. У них практически никогда не возникало войн. Было очень мало преступлений. И – ссор. Они даже представить себе не могут, что история цивилизации может идти по другому пути… Но не будем вдаваться в детали. Ведь все это связано с их особенностью – они с рождения телепаты. Их мысли и чувства открыты всем. Потому нельзя соврать, нельзя обмануть. Хотя и сюрприз не сделаешь. А еще – в ходе эволюции они так и не начали использовать звуковую речь. Зачем, если намного быстрее и проще общаться образами в голове? И привыкли к тихим звукам. Вот почему оглушительное обращение к майору Тому вызвало такой переполох. Вот почему за считанные минуты об этом узнало все население планеты.
 

Вот почему…